Artimuosius suburs didžiosios metų šventės. Tūkstančiai lietuvių Kūčias ir Kalėdas sutiks su artimaisiais už šimtų ir tūkstančių kilometrų. Tačiau jie tikina, kad net ir svetur jų šventinį stalą lydi lietuviškos tradicijos. Artimiesiems lietuviai skraidina net ir tradicinį lietuvišką kisielių ar silkės.
Rytas oro uosto išvykimo salėje. Čia buriuojasi tie, kurie Kūčioms susitiks ne namuose, o svetur – su emigravusiais giminaičiais. Viena tokių – vilnietė Regina, vykstanti į Bristolį kūčių vakarienę valgyti su 8-erius metus emigravusia dukra, anūku ir žentu. Pati veža kuo papildyti lietuvišką stalą.
„Silkes, grybus, rūkytą žuvį, jūros lydeką, karpį, kūčiukus, sausainius vežu. Nors yra Bristolyje yra tokia lenkų pardutuvė, kuri irgi prekiauja ir plotkelėm. Ir plotkelių vežam“, – pasakojo emigrantės mama Diana.
Ponios Dianos dukros laukia smagios kalėdos artimųjų būryje, nes kartu su mama atskrenda ir teta bei pusseserė Ingrida su vaikais. Jie kartu sutiks ir naujuosius.